{"product_id":"lzf-agatha-small-suspension","title":"LZF Agatha Small Hängeleuchte","description":"\u003c!-- lzf-desc-v1 --\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eDas dramatische Licht.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDie \u003cstrong\u003eLZF Agatha Small Pendelleuchte\u003c\/strong\u003e bringt die markante Schichtform der Agatha-Familie in ein kompaktes Format. Designt von Luis Eslava, ist sie als Solitär ebenso wirkungsvoll wie im Cluster.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eKompakt, vielschichtig, präsent\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eWie ihre größeren Geschwister besteht die Agatha Small aus einzelnen Holzfurnier-Schalen, die sich zueinander versetzt überlappen. Das Licht im Inneren wird mehrfach gefiltert, wirft weiche Lichtmuster nach außen und füllt den Raum mit warmem Glühen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eIm kleineren Format eignet sich die Agatha Small besonders für Wohnbereiche, kleinere Esstische oder als Teil einer mehrteiligen Pendel-Installation.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eWas die Agatha Small auszeichnet\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKompaktes Format\u003c\/strong\u003e der ikonischen Agatha-Form\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDramatisches, geschichtetes Licht\u003c\/strong\u003e mit weicher Diffusion\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCluster-fähig\u003c\/strong\u003e — als Drei- oder Fünfergruppe besonders wirkungsvoll\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimmbar\u003c\/strong\u003e mit kompatiblem LED-Leuchtmittel (E27-Fassung)\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFSC-zertifiziertes Holz\u003c\/strong\u003e aus nachhaltiger Forstwirtschaft\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eHandgefertigt in Valencia, Spanien\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eVerfügbare Holzfurniere\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eDie Agatha Small ist in zehn Furnier-Tönen erhältlich: Kirsche natur, Elfenbeinweiß, Buche natur, Gelb, Orange, Rot, Blau, Grau, Zartrosa und Meeresblau. Jedes Stück ist ein Unikat.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eWo die Agatha Small ihren Platz findet\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eÜber dem Esstisch im Wohnbereich, im Cluster über einer Kücheninsel oder als Akzentleuchte im Esszimmer — die Agatha Small ist die alltagstauglichste Variante der Familie.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eÜber den Designer Luis Eslava Studio\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLuis Eslava ist ein in Valencia ansässiger Industrial Designer. Seine Agatha-Familie zeigt eine Vorliebe für dramatische Geometrien — Leuchten, die Räume nicht nur erhellen, sondern definieren.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eÜber LZF Lamps\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLZF fertigt seit 1994 in Valencia Designerleuchten aus Holzfurnier. Jede Leuchte wird in Handarbeit aus FSC-zertifiziertem Holz hergestellt — mit einem unverkennbaren Mix aus mediterraner Lebensfreude und nordischer Klarheit.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ctable\u003e\n  \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDesigner\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLuis Eslava Studio\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHersteller\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLZF Lamps\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eKollektion\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eClassics\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMaße (B × T × H)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e76 × 78 × 37 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2,10 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSchirm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eHolzfurnier, FSC-zertifiziert\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAnschluss\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDirektanschluss (festverdrahtet)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMontage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDeckenmontage als Pendelleuchte\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePendel-Kabel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003etransparent, kürzbar\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLeuchtmittel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eE27-Fassung, dimmbar\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEmpfohlenes Leuchtmittel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLED Globe DIM, 12 W (nicht im Lieferumfang)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLichtfarbe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eWarmweiß ca. 2 700 K (bei empfohlenem Leuchtmittel)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLichtstrom\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e620 lm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSpannung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e220–250 V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSchutzklasse\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eI\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSchutzart\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIP20 (Innenräume)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEnergieeffizienzklasse\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eZertifizierungen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFSC, CE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGarantie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2 Jahre Herstellergarantie\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLieferumfang\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePendelleuchte, Deckenbaldachin, Pendelkabel, Befestigungsmaterial\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLieferzeit\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5 Werktage\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMade in\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eValencia, Spanien\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen zur LZF Agatha Small Pendelleuchte\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWelches Leuchtmittel passt in die Agatha Small?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nEine E27-Fassung mit Dimmfunktion. LZF empfiehlt eine LED Globe DIM mit 12 W. Das Leuchtmittel ist nicht im Lieferumfang enthalten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst die Agatha Small dimmbar?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nJa, in Verbindung mit einem dimmbaren LED-Leuchtmittel und einem passenden Dimmer.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLässt sich das Pendelkabel kürzen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nJa, das transparente Pendelkabel lässt sich auf die gewünschte Abhanghöhe kürzen — am besten durch einen Elektrofachbetrieb.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWie pflege ich die Holzfurnier-Leuchte?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nTrocken abstauben mit einem weichen Tuch oder einer feinen Bürste. Keine feuchten Tücher und keine chemischen Reiniger verwenden — Holzfurnier reagiert empfindlich auf Feuchtigkeit.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWo wird die Leuchte hergestellt?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nLZF fertigt jede Leuchte in Handarbeit in Valencia, Spanien — aus FSC-zertifiziertem Holz aus nachhaltiger Forstwirtschaft.\u003c\/p\u003e","brand":"LZF","offers":[{"title":"elfenbeinweiss","offer_id":53827694657863,"sku":"ATA SP 20","price":821.1,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"kirsche","offer_id":53827695214919,"sku":"ATA SP 21","price":821.1,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"buche","offer_id":53827695739207,"sku":"ATA SP 22","price":821.1,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"gelb","offer_id":53827696263495,"sku":"ATA SP 24","price":821.1,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"orange","offer_id":53827696689479,"sku":"ATA SP 25","price":821.1,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"rot","offer_id":53827697213767,"sku":"ATA SP 26","price":821.1,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"blau","offer_id":53827697574215,"sku":"ATA SP 28","price":821.1,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"grau","offer_id":53827697967431,"sku":"ATA SP 29","price":821.1,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"hellrosa","offer_id":53827698196807,"sku":"ATA SP 33","price":821.1,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"meerblau","offer_id":53827698458951,"sku":"ATA SP 34","price":821.1,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0845\/6028\/1927\/files\/1eyFg0koN-BqqaCOQeYr71YI82xQEtV5Y_s1600.jpg?v=1777987603","url":"https:\/\/www.holzambiente.de\/products\/lzf-agatha-small-suspension","provider":"Holzambiente.de","version":"1.0","type":"link"}