{"product_id":"lzf-swirl-suspension","title":"LZF Swirl Hängeleuchte","description":"\u003c!-- lzf-desc-v1 --\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eDas beseelte Licht.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDie \u003cstrong\u003eLZF Swirl Pendelleuchte\u003c\/strong\u003e verwandelt Holzfurnier in einen sanften Wirbel — Ray Powers dynamische Designerleuchte, deren Form an einen aus dem Wasser gezogenen Strudel erinnert.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eBewegung in Holz\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eRay Power hat die Swirl als Studie über Drehbewegung entworfen. Die einzelnen Furnier-Bahnen winden sich um ein gemeinsames Zentrum, fast als wären sie aus einem flüssigen Material geformt worden.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDas Licht im Inneren folgt der Bewegung der Form und gibt den Räumen, die sie beleuchtet, eine sanfte, fast atmende Wärme.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eWas die Swirl auszeichnet\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWirbelförmige Lichtskulptur\u003c\/strong\u003e aus echtem Holzfurnier\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDynamisches, beseeltes Licht\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDimmbar\u003c\/strong\u003e mit kompatiblem LED-Leuchtmittel\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFSC-zertifiziertes Holz\u003c\/strong\u003e aus nachhaltiger Forstwirtschaft\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003e\u003cstrong\u003eHandgefertigt in Valencia, Spanien\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003eVerfügbare Holzfurniere\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eDie Swirl Pendelleuchte ist in mehreren Furnier-Tönen erhältlich.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eWo die Swirl ihre Wirkung entfaltet\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eÜber dem Esstisch, im Treppenauge, im Empfangsbereich oder im Wohnzimmer — die Swirl bringt eine ruhige, kreisende Lichtstimmung in jeden Raum.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eÜber den Designer Ray Power\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eRay Power ist Mitbegründer und Lead Designer von LZF. Seine Arbeiten verbinden organische Formen mit dem warmen Charakter von Holzfurnier — so entstehen Leuchten, die ebenso skulptural wie funktional wirken.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eÜber LZF Lamps\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLZF fertigt seit 1994 in Valencia Designerleuchten aus Holzfurnier. Jede Leuchte wird in Handarbeit aus FSC-zertifiziertem Holz hergestellt — mit einem unverkennbaren Mix aus mediterraner Lebensfreude und nordischer Klarheit.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ctable\u003e\n  \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eDesigner\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eRay Power\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHersteller\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLZF Lamps\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eKollektion\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eClassics\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMaße\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e∅75 × 35 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1,60 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSchirm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eHolzfurnier, FSC-zertifiziert\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eStativ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eMetal Tripod\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eAnschluss\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDirektanschluss (festverdrahtet)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMontage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDeckenmontage als Pendelleuchte\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003ePendel-Kabel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003etransparent, kürzbar\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLeuchtmittel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eE27-Fassung, dimmbar\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEmpfohlenes Leuchtmittel\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLED Globe DIM, 12 W (nicht im Lieferumfang)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLichtfarbe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eWarmweiß ca. 2 700 K (bei empfohlenem Leuchtmittel)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLichtstrom\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1,015 lm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSpannung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e220–250 V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSchutzklasse\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eI\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eSchutzart\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eIP20 (Innenräume)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eEnergieeffizienzklasse\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eZertifizierungen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eFSC, CE\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eGarantie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2 Jahre Herstellergarantie\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLieferumfang\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePendelleuchte, Deckenbaldachin, Pendelkabel, Befestigungsmaterial\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLieferzeit\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5 Werktage\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eMade in\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eValencia, Spanien\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch2\u003eHäufige Fragen zur LZF Swirl Pendelleuchte\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWelches Leuchtmittel passt in die Swirl?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nEine E27-Fassung mit Dimmfunktion. LZF empfiehlt eine LED Globe DIM mit 12 W. Das Leuchtmittel ist nicht im Lieferumfang enthalten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIst die Swirl dimmbar?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nJa, in Verbindung mit einem dimmbaren LED-Leuchtmittel und einem passenden Dimmer.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLässt sich das Pendelkabel kürzen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nJa, das transparente Pendelkabel lässt sich auf die gewünschte Abhanghöhe kürzen — am besten durch einen Elektrofachbetrieb.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWie pflege ich die Holzfurnier-Leuchte?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nTrocken abstauben mit einem weichen Tuch oder einer feinen Bürste. Keine feuchten Tücher und keine chemischen Reiniger verwenden — Holzfurnier reagiert empfindlich auf Feuchtigkeit.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWo wird die Leuchte hergestellt?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nLZF fertigt jede Leuchte in Handarbeit in Valencia, Spanien — aus FSC-zertifiziertem Holz aus nachhaltiger Forstwirtschaft.\u003c\/p\u003e","brand":"LZF","offers":[{"title":"Elfenbeinweiss","offer_id":53851041399111,"sku":"SWRL SG BK 20","price":916.3,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kirsche","offer_id":53851042054471,"sku":"SWRL SG BK 21","price":916.3,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Buche","offer_id":53851042742599,"sku":"SWRL SG BK 22","price":916.3,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Gelb","offer_id":53851043430727,"sku":"SWRL SG BK 24","price":916.3,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Orange","offer_id":53851043758407,"sku":"SWRL SG BK 25","price":916.3,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rot","offer_id":53851043922247,"sku":"SWRL SG BK 26","price":916.3,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blau","offer_id":53851044184391,"sku":"SWRL SG BK 28","price":916.3,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Grau","offer_id":53851044413767,"sku":"SWRL SG BK 29","price":916.3,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Hellrosa","offer_id":53851044512071,"sku":"SWRL SG BK 33","price":916.3,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Meerblau","offer_id":53851044610375,"sku":"SWRL SG BK 34","price":916.3,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0845\/6028\/1927\/files\/1CjkoBtI5oRdffX_LNdC2ABoWkSQVBUt-_s1600.jpg?v=1777995457","url":"https:\/\/www.holzambiente.de\/products\/lzf-swirl-suspension","provider":"Holzambiente.de","version":"1.0","type":"link"}